|
Introdução
LUIZ
CASTANHEIRA
Editor do Trek Brasilis
A estrutura do guia de episódios de
Deep Space Nine é similar a dos demais guias do TB. Acima temos acesso a análises completas de cada temporada (incluindo ficha técnica) e a uma retrospectiva completa da série como um todo. Para cada temporada, temos uma lista com os episódios que a compõem, avaliados em um escala de
zero a quatrao estrelas.
Cada episódio por sua vez possui uma página específica no guia, com sinopse detalhada, comentários, curiosidades, citações e ficha técnica individual.
Os episódios também podem ser acessados através da lista global abaixo, que segue a ordem de exibição original da série nos EUA. Os títulos em
português são aqueles escolhidos pela equipe da VTI-Rio até o último episódio exibido na TV brasileira. Os demais ficam como meras sugestões.
Os telefilmes "Emissary",
"The Way of the Warrior" e "What You Leave Behind" são tratados como dois para efeito da listagem e numeração, mas possuem apenas uma página cada
um. Na listagem global, quando aparecem episódios em múltiplas partes,
sua natureza é assinalada por meio de numeração em algarismos
romanos.
Episódios
de Deep Space Nine Temporada 1
(1993)
001. Emissary, Part I
O
Emissário,
Parte I
002. Emissary, Part II
O
Emissário,
Parte II
003. Past
Prologue
Prólogo do
Passado
004. A Man Alone
O Homem Só
005. Babel
Babel
006. Captive Pursuit
Caça e
Caçador
007. Q-Less
O Lance de
Q
008. Dax
Dax
009. The Passenger
O
Passageiro
010. Move Along Home
Vá Para
Casa
011. The Nagus
O Grande
Nagus
012. Vortex
O Vórtice
013. Battle Lines
Frentes de
Batalha
014. The Storyteller
O Contador
de Histórias
015. Progress
Progresso
016. If Wishes Were
Horses
Nas Asas da
Imaginação
017. The Forsaken
Intruso de
Estimação
018. Dramatis Personae
Luta Pelo
Poder
019. Duet
Dueto
020. In the Hands of
the Prophets
Nas Mãos
dos Profetas
Temporada 2 (1993-1994)
021. The Homecoming
I
A Volta
Para Casa
022. The Circle
II
O Círculo
023. The Siege
III
O Cerco
024. Invasive
Procedures
A Invasão
025. Cardassians
Cardassianos
026. Melora
Melora
027. Rules of
Acquisition
Regras de
Aquisição
028. Necessary
Evil
Mal
Necessário
029. Second
Sight
Segunda
Vista
030. Sanctuary
Santuário
031. Rivals
Rivais
032. The
Alternate
Volta às
Origens
033. Armageddon
Game
Jogo de
Armagedon
034. Whispers
Sussurros
035. Paradise
Paraíso
036. Shadowplay
Jogo de
Sombras
037. Playing
God
Brincando
de Deus
038. Profit
and Loss
Perdas e
Ganhos
039. Blood
Oath
Juramento
de Sangue
040. The
Maquis, Part I
Os Maquis,
Parte I
041. The
Maquis, Part II
Os Maquis,
Parte II
042. The
Wire
Verdades e
Mentiras
043. Crossover
Espelho,
Espelho Meu
044. The Collaborator
O
Colaborador
045. Tribunal
Tribunal
046. The Jem'Hadar
I
Os
Jem'Hadar
Temporada 3 (1994-1995)
047. The Search, Part I
II
A Busca,
Parte I
048. The Search, Part
II III
A Busca,
Parte II
049. The House of Quark
A Casa de
Quark
050. Equilibrium
Equilíbrio
051. Second Skin
Segunda
Pele
052. The Abandoned
Abandonado
053. Civil Defense
Defesa
Civil
054. Meridian
Meridian
055. Defiant
Defiant
056. Fascination
Fascinação
057. Past
Tense, Part I
Passado
Imperfeito, Parte I
058. Past
Tense, Part II
Passado
Imperfeito, Parte II
059. Life
Support
Suporte de
Vida
060. Heart
of Stone
Coração
de Pedra
061. Destiny
Destino
062. Prophet
Motive
A Bênção
dos Profetas
063. Visionary
Visionário
064. Distant
Voices
Vozes
Distantes
065. Through
the Looking Glass
Do Outro
Lado do Espelho
066. Improbable
Cause I
Causa
Improvável
067. The
Die Is Cast II
A Sorte
Está Lançada
068. Explorers
Exploradores
069. Family Business
Negócios
de Família
070. Shakaar
Shakaar
071. Facets
Faces
072. The Adversary
O
Adversário
Temporada 4 (1995-1996)
073. The Way of the
Warrior, Part I
O Caminho
do Guerreiro, Parte I
074. The Way of the Warrior, Part II
O Caminho
do Guerreiro, Parte II
075. The Visitor
O Visitante
076. Hippocratic Oath
Juramento
de Hipócrates
077. Indiscretion
Indiscrição
078. Rejoined
Reassociação
079. Little Green Men
Homenzinhos
Verdes
080. Starship Down
Primeiro
Comando
081. The Sword of Kahless
A Espada
de Kahless
082. Our Man Bashir
Bashir,
Agente Secreto
083. Homefront
I
Paraíso
Ameaçado
084. Paradise Lost
II
Paraíso
Perdido
085. Crossfire
O Guarda-Costas
086. Return to Grace
Retorno
à Gloria
087. The Sons of Mogh
Os Filhos
de Mogh
088. The Bar Association
Uma Greve
no Quark's
089. Accession
O Outro
Emissário
090. Rules of Engagement
Regras
de Combate
091. Hard Time
Tempos
Difíceis
092. Shattered Mirror
Espelho
Estilhaçado
093. The Muse
A Musa
094. For the Cause
Pela Causa
095. To
the Death
Até a Morte
096. The Quickening
A Marca
da Maldade
097. Body Parts
Os Valores
Ferengis
098. Broken Link I
Elo Rompido
Temporada 5 (1996-1997)
099. Apocalypse Rising
II
Apocalipse
Crescente
100. The Ship
A Nave
101. Looking for par'Mach
in All the Wrong Places
Procurando Por
par'Mach Em Todos Os Lugares Errados
102. ...Nor The Battle to
the Strong
Um Retrato
da Batalha
103. The Assignment
A
Possessão
104. Trials and Tribble-ations
Os Pingos e
suas Atribulações
105. Let Him Who Is Without Sin...
Que Aquele Que Nunca Pecou...
106.
Things Past
Coisas do
Passado
107. The Ascent
A Escalada
108. Rapture
Êxtase
109. The Darkness
and the Light
A Escuridão e a Luz
110. The Begotten
O Primogênito
111. For
the Uniform
Pelo
Uniforme
112. In
Purgatory's Shadow I
À Sombra do Purgatório
113. By Inferno's Light
II
Pela Luz do
Inferno
114. Doctor Bashir, I Presume?
Doutor Bashir, Eu Presumo?
115. A Simple Investigation
Uma Simples Investigação
116. Business As Usual
Negócios Como Sempre
117. Ties
of Blood and Water
Laços de Sangue e Água
118. Ferengi Love Songs
Canções De Amor Ferengi
119. Soldiers
for the Empire
Soldados pelo Império
120. Children
of Time
Filhos do Tempo
121. Blaze of Glory
O Brilho da Glória
122. Empok Nor
Empok Nor
123. In the Cards
I
Um Presente
para Sisko
124. Call to Arms
II
Chamado para Batalha
Temporada 6 (1997-1998)
125. A Time to Stand
III
A Hora da Reação
126. Rocks and Shoals
IV
Traição e Honra
127. Sons and Daughters
V
Sobre Filhos e Filhas
128. Behind the Lines
VI
Atrás das Linhas Inimigas
129. Favor the Bold
VII
A Sorte Favorece os Bravos
130. The Sacrifice of Angels
VIII
O Sacrifício
dos Anjos
131. You Are Cordially Invited
Você Está Cordialmente Convidado
132.
Ressurection
Ressurreição
133. Statistical Probabilities
Probabilidades Estatísticas
134. The Magnificent Ferengi
Os Magníficos Ferengis
135. Waltz
A Valsa
136. Who Mourns for Morn?
Quem Lamenta por Morn?
137. Far Beyond the Stars
Muito Além das Estrelas
138. One Little Ship
O Explorador que Encolheu
139. Honor Among Thieves
Honra Entre Ladrões
140. Change of Heart
O Coração de um Guerreiro
141. Wrongs Darker Than Death
or Night
Erros Mais Sombrios
do que a Morte ou a Noite
142. Inquisition
Inquisição
143. In
the Pale Moonlight
Sob a Pálida Luz do Luar
144. His Way
O Seu Jeito
145. The Reckoning
O Confronto Final
146. Valiant
Valiant
147. Profit and Lace
Lucro e Luxúria
148. Time's Orphan
A Órfã do Tempo
149. The Sound of her Voice
O Som
Daquela Voz
150. Tears of the Prophets
I
Lágrimas dos Profetas
Temporada 7 (1998-1999)
151. Image in the Sand
II
Imagem na
Areia
152. Shadows and Symbols
III
Sombras e
Símbolos
153. Afterimage
Recomeço
154. Take Me Out to the Holosuite
Beisebol
com os Vulcanos
155. Chrysalis
Crisálida
156. Treachery, Faith and the Great River
Traição, Fé e o Grande Rio
157. Once More Unto the Breach
Mais Uma Vez Sob Fogo
158.
The Siege of AR-558
O Cerco de AR-558
159. Covenant
O Pacto
160. It's Only a Paper Moon
É Apenas uma Lua de Papel
161. Prodigal Daughter
A Filha Pródiga
162. The Emperor's New Cloak
A Nova Toga
do Imperador
163. Field of Fire
Campo de Fogo
164. Chimera
Quimera
165. Badda-Bing, Badda-Bang...
Onze Niners
e um Segredo
166. Inter Arma Enim Silent Leges
Inter Arma Enim Silent Leges
167. Penumbra
I
Penumbra
168. 'Til Death Do Us Part
II
Até Que a Morte Nos Separe
169. Strange Bedfellows
III
Estranhos Parceiros
170. The Changing Face of Evil
IV
A Mutante Face
do Mal
171. When it Rains...
V
Onde Há Fumaça...
172. Tacking Into
the Wind VI
Navegando Contra
o Vento
173. Extreme Measures
VII
Medidas Extremas
174. The Dogs of War
VIII
Os Cães de Guerra
175. What You Leave Behind,
Part I IX
O Que Se Deixa
para Trás, Parte I
176. What You Leave Behind,
Part II X
O Que Se Deixa
para Trás, Parte II |
