Comentários:

"Marauders" é um episódio com interessantes qualidades cinematográficas -- na fotografia e, em menor escala, na música. Mas falha no principal item exigido de um segmento de Jornada nas Estrelas: a história.

Demasiado simplista e com o realismo passando longe, o enredo bolado por Rick Berman e Brannon Braga não se sustenta após uma análise mais atenta. Há muita boa intenção: eles trazem de volta os velhos Klingons, exploradores (no pior sentido do termo), corruptos, tais como os que vimos na Série Clássica (episódios como "Friday's Child" e "A Private Little War" vêm à mente logo de cara), e oferece a Archer e cia. um pouco de diplomacia caubói, também reminiscente do espírito clássico.

Infelizmente, o aproveitamento desses elementos é muito mais frágil aqui do que no seriado original. Toda a trama, o envolvimento de Archer e a resolução do problema não resiste a uma boa dose de bom senso. A única qualidade realmente redentora do episódio é mostrar o tipo de relacionamento que se formaria entre humanos e Klingons dali para frente, no velho modelo de "Guerra Fria".

Se em termos de continuidade da série e do universo de Jornada isso é valioso, para o episódio em si não faz muito de bom. Note que a história só tem um final feliz por conveniência de roteiro. Afinal de contas, o que impedia os Klingons de simplesmente se teletransportarem de volta à nave e então de volta ao planeta, numa posição que daria a eles uma vantagem estratégica, fugindo do cerco em que foram colocados?

E pensando a longo prazo, a noção de que os colonos estariam prontos para retaliar uma outra investida Klingon após as rápidas "aulas" dadas pelo pessoal da Enterprise (em meros três dias!) é totalmente equivocada. Eles só venceram os Klingons aqui porque pegaram os guerreiros de surpresa, estavam em número superior, tiveram a ajuda direta dos tripulantes da Enterprise e já sabiam exatamente quando os inimigos iriam chegar, onde, e com que propósito.

Para falar a verdade, os Klingons poderiam acabar com os colonos enquanto estavam em órbita, simplesmente disparando contra as instalações em terra. Enfim, não haveria meio de proteger-se deles depois de tê-los posto para correr da superfície! Só não era uma batalha perdida porque os roteiristas estavam do lado dos mocinhos -- o que não é nem um pouco alentador.

Por essas razões, "Marauders" só pode ser apreciado uma vez que você opte por encará-lo com seu dispositivo de "suspensão da descrença" devidamente ativado. Mas, quando se faz isso, não é um episódio desagradável.

Dessa vez os designers acertaram na mosca para criar o cargueiro Klingon. A nave é reminiscente dos designs típicos da raça, mas guarda muito mais a aparência de "banheira velha", o que ajuda a fortalecer a idéia de que estamos no século 22 e, mesmo nessa época, essa nave já não é lá essas coisas.

A predominância absoluta de cenas em locação, filmadas na colônia de extração de deutério (na verdade, num deserto da Califórnia), dá ao episódio um aspecto interessante, reforçado pelos ângulos e movimentos de câmera interessantes, embora conservadores, encontrados pelo diretor Mike Vejar para dar vida aos pobres cenários da colônia.

Outro fator interessante aqui é a incrível (e atípica) dependência de certas cenas de uma música mais intensa, com tomadas sem diálogo. Isso faz com que "Marauders" seja um dos episódios mais "musicais" da temporada. Em compensação, serve para ressaltar o quanto a música de Jornada nas Estrelas costuma ser pobre. Por maior que tenha o esforço do compositor Velton Ray Bunch, infelizmente não há aqui uma trilha que se destaque. É mais música de elevador, como costumam dizer. Boa música, mas ainda assim de elevador.

Em termos de efeitos especiais, o episódio exige bem pouco, mas oferece a competência de costume (especialmente no efeito de teletransporte Klingon e na nave dos saqueadores).

Para os personagens, o material realmente não foi ruim. O relacionamento de Trip Tucker com o menino da colônia, Q'Ell, funciona e traz um pouco mais da personalidade do engenheiro. Além disso, Archer mostra sua crescente preocupação com a opressão Klingon e com a necessidade de intervir quando não se trata de uma questão filosófica de preservar ou não o rumo evolutivo de uma civilização. É uma distinção importante, que Kirk sabia fazer como ninguém (às vezes até com umas belas forçadas de barra) e que nosso capitão do século 22 está começando a descobrir.

Também é interessante ver o conflito interno de Archer, que, embora defenda que os colonos devem se defender dos Klingons, em nenhum momento tem a certeza de que a ação deles será bem-sucedida e não trará nenhum resultado catastrófico. Foi um belo ponto a ser tocado. E, felizmente para o capitão (e infelizmente para a audiência), os roteiristas estavam do lado dele e tudo acabou dando certo.

Descobrimos também que Hoshi Sato já domina com perfeição a arte do tiro, para satisfação de seu "professor" Reed, que também tem importante participação na organização da ofensiva contra os Klingons. Phlox tem apenas uma pequena participação ao fornecer suprimentos à médica local E'Lis, antes de Archer e cia. descobrirem a presença Klingon. Mayweather tenta acertar uma paulada em T'Pol. Mas fica muito claro que todas essas cenas (com exceção talvez das de Reed) foram escritas apenas para dar uma aparição aos personagens regulares. O episódio é mesmo centrado no trio Archer, Trip e T'Pol.

Quando você tem três Klingons listados no elenco, e apenas um deles tem nome, não se pode exigir que os atores tenham um bom desempenho, certo? Robertson Dean cumpre seu papel sem muito brilho como Korok, e os demais têm ótimo desempenho como dublês.

Fechando a conta, "Marauders" não é um episódio catastrófico, como "A Night in Sickbay", porque respeita os personagens e sua caracterização. Mas também não chega a ser brilhante, apesar de suas qualidades estéticas, por conta de seus problemas intrínsecos ao enredo e ao desfecho da história.

Citações:

Trivia:

História de Rick Berman & Brannon Braga
Roteiro de David Wilcox
Direção de Mike Vejar
Exibido em 30/10/2002
Produção: 032

Elenco:

Scott Bakula como Jonathan Archer
Jolene Blalock como T'Pol
John Billingsley como Phlox
Anthony Montgomery como Travis Mayweather
Connor Trinneer como Charlie 'Trip' Tucker III
Dominic Keating como Malcolm Reed
Linda Park como Hoshi Sato

Elenco convidado:

Larry Cedar como Tessic
Jesse James Rutherford como Q'Ell
Robertson Dean como Korok
Bari Hochwald como E'lis
Steven Flynn como Maklii
Wayne King, Jr. como Klingon 1
Peewee Piemonte como Klingon 2