 |
 |
Voyager
Temporada 4
Análise do episódio por
Daniel
Sasaki
       
|
| MANCHETE
DO EPISÓDIO Data Estelar: 51082.4.  Durante
uma missão de pesquisa, Chakotay é atacado e tem que efetuar um transporte de
emergência antes de perder sua nave auxiliar. Ele chega em um planeta cujos habitantes
enfrentam uma guerra brutal e é achado pelos Vori, um grupo de humanóides que
lutam contra os sanguinários Kradin. Enquanto procura pelos destroços de sua nave,
Chakotay e um jovem soldado são atacados pelos Kradin. O Vori morre.Voltando ao acampamento, Chakotay e os outros partem para encontrar um grupo ainda maior de soldados, mas, no caminho, descobrem que esse grupo foi massacrado. De repente, os Kradin aparecem e muitos Vori perdem a vida na zona de batalha. Chakotay se fere, mas consegue escapar na escuridão da noite. Finamente, encontra um assentamento civil e desmaia.
Largado na mata para morrer, Chakotay é encontrado por um soldado Vori, que o liberta. Os dois se juntam para lutar contra os Kradin, mas Chakotay se assusta quando um dos inimigos o chama pelo nome. Embora pareça Kradin, o alienígena assegura que, na verdade, é Tuvok. O Vulcano explica que os Vori vinham usando técnicas de controle mental para recrutá-lo para a guerra. Seus encontros com os soldados e os civis eram, na verdade, simulações para ensiná-lo a odiar os Kradin. Embora descubra que, na verdade, os Vori é que são os vilões, Chakotay não consegue deixar de odiar o antigo inimigo facilmente.
Este é um episódios de altos e baixos. Há quem o elogie como um todo, mas, para este comentarista, o que vale são alguns momentos isolados de força. Aqui, o inofensivo primeiro-oficial tem seus valores pacifistas desafiados por uma situação extrema. Ele está preso em uma floresta com soldados que lhe contam todos os horrores praticados por seus inimigos. Vamos à crítica inicial: perde-se outra nave auxiliar. É a terceira em quatro episódios desta temporada. Desnecessário comentar o clichê com o qual se explica a perda. Mas fica a dúvida: será que o fã deve deduzir que a tripulação da Voyager descobriu um meio de construir naves auxiliares do zero?
É interessante a trilha por que segue o tormento emocional de Chakotay. Ele começa a história dizendo aos Vori que a coisa mais difícil que já fez foi matar, mas termina disparando às cegas, na tentativa de eliminar o máximo de Kradin possível. Fica evidente que a Federação não é composta de santos e seres iluminados. Já dizia Odo, em "The Collaborator", de Deep Space Nine, que até as melhores pessoas são capazes de coisas terríveis em situações difíceis. "Nemesis" corrobora a afirmação.
O final do episódio é que mostra, sem pieguice, quão fraca e desorientada essa postura é. Foram os Kradin os únicos a se colocar à disposição da Voyager. Por outro lado, apesar de aparentarem fracos e sofridos, os Vori que Chakotay conheceu e passou a gostar, na verdade, não passam de uma armadilha simulada, projetada para transformá-lo em um matador eficiente. Conforme "Nemesis" demonstra, o ódio é um motivador eficaz para estimular a dedicação e convicção de soldados.
Enfim, é preciso um certo tempo para digerir a história. Talvez, assisti-la mais de uma vez, pois o ritmo não ajuda muito. Mas, no final, o episódio traz alguns discursos valiosos.
Janeway - "No evidence of cellular
residue on the shuttle wreckage. So, there's a chance Chakotay survived the crash." Chakotay
- "I wish it were as easy to stop hating, as it was to start."
Roteiro de
Kenneth Biller Elenco: Kate
Mulgrew como Kathryn Janeway Elenco
convidado: |
Na
Voyager, a tripulação descobre que os destroços da nave auxiliar foram encontrados
na zona de guerra. A tripulação não pode contatar Chakotay, mas recebe a promessa
de um embaixador do planeta de que ele será encontrado e resgatado. Quando o primeiro-oficial
acorda, os Vori do assentamento lhe dizem onde encontrará equipamento com o qual
poderá se comunicar com os colegas. Na manhã seguinte, ele parte, mas o som de
aviões inimigos o faz voltar. Ele vê que os Kradin estão levando os Vori à força.
Ao descobrir que o inimigo pretende exterminar os idosos, Chakotay tenta lutar,
mas perde. Enquanto isso, Janeway se encontra com o embaixador Kradin, que envia
uma unidade militar para acompanhar Tuvok na procura por Chakotay.
O
ponto alto do roteiro são os personagens Vori. Há histórias convinventes de perdas
familiares, atrocidades cometidas pelo inimigo, sofrimento. Há a garota que fala
sobre o irmão mais velho. Há o extermínio dos idosos. Há o desprezo pela vida.
O telespectador consegue entender por que Chakotay se sensibiliza com a causa
Vori e passa a odiar os Kradin.
A maior atrocidade dos "nêmeses" parece ser a violação dos cadáveres.
A crença dos Vori exige que os mortos sejam deitados com os rostos virados para
o chão, para que possam ver o caminho para a vida eterna. Mas o Kradin têm a prática
de amarrar os soldados capturados e deixá-los para morrer com o rosto virado para
o sol. Pura crueldade.
Até
mesmo visualmente, os Kradin parecem criaturas feias e hostis. Os Vori, por outro
lado, assemelham-se aos humanos. Os roteiristas com certeza conseguiram manipular
e surpreender: a história o tempo todo conta a versão dos Vori, que narra os Kradin
como os vilões, bestas. O discurso é óbvio, mas funciona: somos mais simpáticos
às pessoas com as quais nos assemelhamos e tendemos a odiar o diferente. Pura
metáfora do preconceito.
Sem
entrar no mérito da questão da Primeira Diretriz, a chave do segmento é a transformação
de Chakotay em um homem de ódio. A cena final é muito boa. Mesmo após a revelação
da verdade, o primeiro-oficial não consegue olhar o embaixador Kradin nos olhos,
nem dirigir-lhe a palavra. É muito mais fácil aprender a odiar do que deixar de
odiar.
"Nemesis" é, também, o nome do décimo filme de Jornada
no cinema.
