Alguns minutos depois, Victor Laszlo (Paul Henreid) chega ao Rick's Café acompanhado de uma bela mulher. Era para os dois que Ugarte iria vender os vistos.

A mulher vê um pianista tocando no bar e o reconhece: é Sam (Dooley Wilson).

Enquanto Victor Laszlo procura por Ugarte (sem saber que ele foi preso), a mulher aproxima-se de Sam e pede para ele tocar algumas músicas dos velhos tempos. Sam a reconhece e a chama pelo nome: Ilsa (Ingrid Bergman). Ela pede que ele toque As Time Goes By -- a célebre canção tema do filme. Para ouvir a música, clique aqui (Midi, 16KB).

Ao ouvir a música, Rick vai até Sam e começa a dar-lhe uma bronca, pois tinha dado ordens para ele jamais tocar aquela canção novamente. Só então ele vê a mulher que está ao lado do pianista e olha para ela, surpreso.

Aqui ficamos sabendo que eles já se conhecem, de Paris, e que existe alguma coisa entre os dois.

A conversa de Rick e Ilsa é interrompida quando Victor Laszlo e o capitão Renault sentam-se à mesa com eles. Renault apresenta Rick a Ilsa, mas ela diz que eles já se conhecem, de Paris.

Quando o bar fecha, Rick fica bebendo, sozinho, apenas na companhia de Sam, a quem pede que toque As Time Goes By novamente. Lembranças de Paris vêm à sua cabeça, num flashback. Clique aqui para ouvir a música.

anterior   próximo