Agradecimentos
O LIVRO QUE VOCÊ ACABA DE LER foi
sonhado basicamente ao longo de duas décadas, rascunhado mentalmente
nos últimos cinco anos, redigido durante dez meses e revisado por
outros vinte. Portanto, pode-se imaginar que tenho uma porção de gente
para agradecer. E vou começar logo por você. Acho engraçado que os
autores nunca se lembrem de agradecer ao leitor. Afinal de contas, é
para ele que todos escrevem, e é na sua cabeça que as idéias ganham
vida e importância. Então, quero lhe dizer muito obrigado. Espero
tê-lo recompensado ao longo das páginas.
Devo agradecer a meus pais, Salvador e Silvia Elisa, por terem me
emprestado seus genes e gênios, além de sugestões valiosas a respeito
do escopo e da direção do livro. À minha avó Elisa, por ter contado a
todo mundo que eu estava escrevendo, mesmo após os reiterados pedidos
para que não o fizesse. E a meu irmão, Paulo Cesar, por ter dito que
eu nunca chegaria a lugar algum me dedicando ao jornalismo de ciência.
Como sempre, ele sabe o que fazer para me inspirar a superar barreiras
e seguir crescendo — é um companheiro de viagem com quem vou poder
contar até o final, seja lá qual for.
Por falar em fraternidade, aproveito para agradecer ao irmão que eu
não tive, Fernando Mello, por ter passado a última década dizendo que
a exploração espacial não servia para nada. E também por ter me
agüentado durante todos esses anos, nos momentos fáceis e difíceis.
Ao grande amigo Reinaldo José Lopes, minha eterna gratidão por não só
tolerar (quase) todas as minhas piadinhas sobre ele, mas por ser uma
das pessoas mais sensacionais que existem por aí. Por dez meses, ele
respirou este livro quase tanto quanto eu e foi um literal “leitor em
tempo real”. Certamente ajudou muito a tornar o manuscrito mais
interessante. Portanto, lembre-se de comprar um livro dele, assim que
ele lançar um. Prometo que você não irá se arrepender.
Também leram partes do manuscrito e ofereceram sugestões e comentários
importantes Paulo Antônio de Souza Júnior, Otavio Durão, Alexander
Sukhanov e Leandro Martins Pinto. Os problemas que chegaram até a
versão final, naturalmente, são de minha total responsabilidade.
Este projeto provavelmente não teria sido possível se não tivessem me
dado a oportunidade de estar no jornal em que trabalho. Agradeço,
portanto, à Folha de S.Paulo e especialmente a Marcelo Leite,
que achou que valia a pena até mesmo me pagar para fazer o que mais
gosto de fazer.
Ao amigo Claudio Angelo, que, além de me salvar de vários apuros ao
longo desses cinco anos, se entusiasmou enormemente com o projeto e
ainda vai ter de me pagar uma caixa de cervejas em 1º de janeiro de
2021. A Alexandra Ozório de Almeida, que também esbanjou entusiasmo. A
Henrique Lins de Barros, por ter me incentivado quando ainda havia dez
ou onze capítulos pela frente. A Annette Schröder, por ter resistido
bravamente às sessões de Armageddon. A Monica Magalhães, por
ter sido por algum tempo minha leitora mais voraz e uma inspiração
para a redação dos últimos capítulos. E a Rosimeire Anne Silvério, por
todos os fins de semana e madrugadas perdidos.
Muito obrigado a Ronaldo Rogério de Freitas Mourão, pelo apoio e pela
confiança. A Marcos Cesar Pontes, por ter concordado em prefaciar o
livro. Além de um amigo, ele serve como inspiração para todos aqueles
que, aqui no Brasil, sonham com a chance de um dia ir ao espaço. A
Marcelo Ferroni e à Editora Globo, por terem acreditado no potencial
do projeto, e a Agnaldo Holanda, pela revisão atenta e entusiasmada.
Este livro também não seria nada, não fossem as entrevistas que fiz ao
longo dos últimos cinco anos. Pela boa vontade, agradeço a Christoph
Adami, William Bottke, Donald Brownlee, Paul Butler, John Chambers,
Franklin Chang-Díaz, Andrew Cheng, Barbara Cohen, Tom Corbin, Bernard
Foing, David Criswell, Augusto Damineli, Peter Diamandis, Holland
Ford, Bruno Gardini, James Garvin, Everett Gibson, Daniel Goldin,
Caitlin Ann Griffith, Martin Hoffert, Steven Howe, Robert Jedicke,
Vladimir Kurt, Roger Launius, Pablo de León, Gilbert Levin, João
Magueijo, Michael Malin, Geoffrey Marcy, Gregg Maryniak, Daniel
Mazanek, Christopher McKay, Ernst Messerschmid, Edgar Mitchell, José
Monserrat Filho, David Morrison, Ronaldo Rogério de Freitas Mourão,
Carsten Münker, Leonard Nimoy, Mario Novello, César Ocampo, Sean O’Keefe,
Eduardo Janot Pacheco, Richard Quinn, Martin Rees, Vyacheslav Rodin,
Burt Rutan, Rudolf Schmidt, Edward Scott, Geoffrey Sheerin, William
Siegfried, Paulo Antônio de Souza Júnior, Joseph Spitale, Alexander
Sukhanov, Kathie Thomas-Keprta, Manuel Valls, Matt Visser, Laurence
Young, Alexander Zakharov, Georgy Zastenker e Robert Zubrin.
E um agradecimento especial a Justin Ferris, que, apesar de não
constar no livro, foi quem deu o último empurrão para que eu começasse
a escrevê-lo.
|