A USS Enterprise recebe um pedido de socorro de Scalos, mas misteriosamente não encontra ninguém no planeta. No fim, tudo se resume a uma questão de velocidade, em “Wink of an Eye“, episódio da terceira temporada de Jornada nas Estrelas que vamos revisitar agora.