Na primeira parte da entrevista com LeVar Burton, o diretor falou de Gene Roddenberry e de seus novos projetos. Agora, em sua segunda edição, Burton solta o verbo em cima de Rick Berman e do diretor Stuart Baird, a respeito do último filme da franquia, Nemesis. Ele também comenta sobre a nova produção e diz como vê o futuro de Jornada nas mãos de J. J. Abrams.
Em nossa recente entrevista com Jonathan Frakes, ele falou sobre como Jornada permanece com ele e está interligada com sua vida. Você sente que da forma que dirigiu seus outros projetos, Jornada é apenas uma das muitas coisas que você tem feito?
Burton: “Jornada será sempre uma grande parte da minha vida. Você leu no meu blog que eu era um grande fã da série original. Adoro ser uma parte deste universo. Adoro ser uma parte desta história”.
Olhando para trás em seu tempo na franquia, o que o deixa mais orgulhoso do seu trabalho?
Burton: “Eu acho que toda a direção, em todas as séries, dirigindo nossa série, Deep Space Nine, Voyager, Enterprise. Acho que estou muito orgulhoso de dirigi-las. E em termos de atuar, estou muito orgulhoso de que Geordi tenha ficado menos sério. Acho que Geordi é o mais descontraído da família, e eu estou orgulhoso disso”.
Como você se sente sobre o arco de Geordi na série e nos filmes? Ficou satisfeito com seu arco ou ângulos que nunca havia explorado?
Burton: “Oh, houve tanta coisa que foi deixada em cima da mesa, isso não foi mesmo engraçado”.
Quais são as coisas deixadas em cima da mesa?
Burton: “O VISOR foi tanto uma bênção quanto uma maldição. Foi uma bênção para a narrativa, porque falou da tecnologia do século 24, Mas foi uma verdadeira maldição porque nunca serviu. Nunca vi o Geordi viu”.
Vimos um pouco no filme Generations, quando os Klingons assumiram o seu VISOR.
Burton: “Eu imagino, mas Geordi vendo é como nossa audição. Você pode estar em uma sala cheia de som e isolar determinadas frequências ou certos tons ou tonalidades, ainda estar ouvindo tudo simultaneamente. Essa é a maneira Geordi que vê, vê todo o espectro eletromagnético, simultaneamente, mas sempre que temos representado o que vimos, uma vez na série e uma vez em um filme, estamos só olhando para uma banda específica de informação. Nunca vi o que ele viu. Geordi vê o som, e ele vê-lo juntamente com toda a outra faixa do espectro. Foi um enorme recurso de história que nunca foi utilizado”.
Robert Picardo (Doutor) me disse que ele fazia isso o tempo todo: se dirigia aos escritores e passava idéias para seus personagens. É algo que você fez?
Burton: “Não, eles não escutavam. Rick Berman não queria nenhuma entrada nossa. Essa é a verdade”.
Como um fã da série original, olhando para trás a maneira como ela passou da TV para o cinema e como isso foi percebido e, olhando para A Nova Geração transferida para filmes, você acha que a Nova Geração nunca conheceu o seu pleno potencial em filmes?
Burton: “Sim, acho que se alguém pudesse voltar no tempo e ter a capacidade de fazer escolhas diferentes, a coisa toda poderia ter sido feito de maneira diferente, e ouso dizer, melhor. Se eu tivesse uma varinha mágica para agitar gostaria de voltar para o final da sétima temporada, e fazer de tudo para criar uma oitava temporada, e talvez uma nona temporada. Foi na sétima temporada, que fomos indicados para o Emmy na categoria Drama. Nós estávamos fazendo o melhor trabalho da série quando nos tiraram do ar. Nós fomos tirados do ar, porque os poderosos que estavam na Paramount não acreditavam que o público iria ver A Nova Geração em filmes, se estivéssemos ainda na TV. O que sabemos hoje é que podíamos ter sustentado isso simultaneamente, pelo menos por mais um ano aproximadamente. Eu também teria puxado a tomada sobre o excesso de proliferação de Jornada, e nunca teria lançado Enterprise quando eles fizeram. Eu teria encerrado a franquia depois de Voyager e deixado descansar por um tempo, numa aposentadoria forçada”.
Então não iria fazer Nemesis, ou fazê-lo de maneira diferente?
Burton: “Faria de forma diferente”.
Como assim?
Burton: “Diferente diretor”.
Alguém em mente?
Burton: “Jonathan Frakes é um bom diretor”.
Em nossa entrevista ele disse que ele pensou que poderia ter salvado o filme.
Burton: “Eu acho que ele poderia também”.
É difícil para as pessoas compreenderem, John Logan (roteirista de Nemesis) é um grande roteirista e vencedor do Academy Award, como é que aconteceu?
Burton: “É incrível, não é?”
Então você acha que é tão simples como inverter de Stuart Baird para Frakes e você obterá um resultado totalmente diferente.
Burton: “Sim, absolutamente. Alguém saberia mais sobre Jornada que Stuart Baird”.
Bem, em A Ira de Khan, o diretor Nick Meyer não sabia nada sobre Jornada …
Burton: “Nicholas Meyer é um narrador especialista. Stuart Baird era um editor”.
Você é um diretor, o que faria se tivesse na cadeira?
Burton: “Eu só acho que todo o negócio estava carente de uma visão que fosse apreciativa no campo da atuação. Sr. Baird não entendeu Jornada e não apreciou Jornada, ao contrário de J.J. Abrams, que é animado para pôr suas mãos na franquia. Ele é um homem esperto”.
Então, você teve uma chance de ver os trailers do novo filme?
Burton: “Fiquei intrigado com o primeiro e o segundo trailer parecia muito bom também. Irei ver o filme. Eu adoro Jornada“.
Como um fã de longa data, você fica preocupado com coisas que são diferentes?
Burton: ” O que você quer dizer?”
Alguns fãs estão preocupados com o cânon e a continuidade ou procurando coisas diferentes, esse tipo de coisa.
Burton: “Não. [risos] Eu não sou aquele que procura defeitos”.
No ano passado, você criou algum agito quando disse a revista Star Trek Magazine, que se o filme de J.J. for bem sucedido poderia levar de algum modo para outro filme de A Nova Geração. Estou tentando seguir o que iria acontecer.
Burton: “Bem, aqui é o que eu penso ser verdade. Se existe alguma chance de nós fazermos outro filme, será apenas como um resultado do sucesso do filme de J.J. Não significa deduzir que o levaria a outro filme”.
Você não acha que, se este filme for um sucesso, a Paramount não gostaria de fazer outro como com a mesma equipe? Ou você está prevendo que algumas das pessoas de A Nova Geração chegarão embaladas com Pine, Quinto e com o novo grupo?
Burton: “Não. Por ser um observador do comportamento empresarial ao longo dos anos, se isto for um sucesso, em seguida, mais cedo ou mais tarde, a Paramount vai começar a olhar ao redor para onde ela possa ganhar algum dinheiro”.
Então você acha que eles poderiam fazer vários filmes, como a Jornada de J.J. e a de A Nova Geração?
Burton: “O que você quer dizer é que J. J. não faria um filme de A Nova Geração? Eu acredito e sei que o resto do elenco pensa assim também. Nós acreditamos que temos um negócio inacabado, e gostaríamos de ir mais uma filmagem para sairmos bem. E esta é a franquia que trouxe de volta à vida Kirk quantas vezes? Spock algumas vezes também. E tudo é possível, não é?”
Fonte: TrekMovie