Depois de semanas sem quase nenhuma novidade, a UPN resolveu soltar de uma só vez as sinopses de todos os episódios que faltam para Enterprise encerrar a atual temporada.
No release distribuido para a imprensa, a emissora descreveu “Zero Hour”, o último segmento do 3º ano, como “um final de temporada explosivo e chocante” que servirá como a culminação do arco Xindi. Marcado para ir ao ar em 26 de maio, a sinopse divulgada é a seguinte:
Com a Terra na mira, Archer, Hoshi, Reed e uma pequena equipe correm para interceptar a super-arma Xindi através de um plano que poderá custar a vida do capitão da Enterprise, enquanto T´Pol e o restante da tripulação da NX-01 tentam destruir uma Esfera chave da Extensão Délfica antes que a Enterprise seja partida em duas pelos furiosos “Construtores de Esferas”.
“Zero Hour”, o 24º e último episódio da 3ª temporada, terá a direção de Allan Kroeker e foi escrito por Rick Berman e Brannon Braga.