Mais informação emergiu na internet sobre a terceira temporada de Enterprise, com a NX-01 e sua tripulação na mortal Expansão Délfica à caça de informações sobre os misteriosos Xindis no quarto episódio, “Enemy Advances”.
A história envolve Archer e a busca de seu grupo avançado por informações em um mercado alienígena na Expansão. Procurando por um químico chamado B’Rat para fazer um acordo, Archer, Trip e Reed encontram estranhos habitantes do local. Um até tem pele laranja e fala uma língua indecifrável de tons sônicos emitidos por bolhas que ele solta de sua boca.
Além desse acordo, B’Rat indicam aos tripulantes um outro personagem para fornecer informações sobre os Xindis, um mercador alienígena chamado ZJOD, que tenta vender ao capitão uma exótica prostituta, em vez de oferecer informação útil. Uma das ‘mulheres’, chamada Rajiin, escapa do controle de ZJOD e Archer oferece refúgio a ela.
O episódio deve começar a ser filmado na próxima quarta-feira. Os detalhes foram obtidos pelo site americano TrekWeb.