A atriz Marina Sirtis (Diana Troi), numa entrevista ao programa de rádio chamado Sci-fi Overdrive, falou sobre sua participação na franquia em A Nova Geração e no último episódio de Enterprise, “These are the Voyages…”. Aqui, alguns pontos mais importantes dessa entrevista.
Sirtis admitiu que já sabia que trabalharia na série Enterprise vários meses antes das gravações, pois o produtor Rick Berman lhe pedira para deixar a agenda livre. Mas a atriz não fora informada de que Frakes (Riker) também participaria. “Eu acho que eles (Rick Berman e Brannon Braga) sentiram que falar para mim (sobre o Frakes) seria o mesmo que falar para o Herald Tribune, e eu falaria mesmo para todos e para eles também (do jornal)”, comentou Sirtis, que completou dizendo que realmente colocou a informação em seu site pessoal. “Eu anunciei isso quando o Brent (Data) ia fazer uma ponta no último episódio, o que supostamente era para ser um grande segredo, já que eles não falaram nada para ninguém. Mas se é um segredo, então ninguém vai assistir”, justificou, sorrindo.
A atriz lembra que em sua primeira convenção, no início de A Nova Geração, ouviu alguns fãs gritarem para o elenco ir embora. Não queriam outra Jornada, além da Série Clássica. Para Sirtis, os atores já esperavam a reação negativa e por isso ela considera inacreditável ter ficado sete anos na série e retornado no último episódio de um trabalho de 18 anos. “Eu nunca pensei que fosse pôr esse uniforme de novo após o filme Nêmesis”.
Sobre o trabalho no último episódio de Enterprise, a atriz admite que o segmento pareceu mais com um de seu antigo seriado. “Foi mais um episódio de A Nova Geração do que de Enterprise, porque nós éramos personagens reais e eles hologramas”, lembrou. “(Nós nos sentimos como se fôssemos) as últimas pessoas trabalhando lá. Como se fechássemos a porta de Enterprise. Isso foi surreal. Eu fiz a última filmagem do episódio e Frakes terminou um segundo antes”.
Sobre a participação na franquia de Jornada, Marina Sirtis, nascida na Inglaterra, disse que o trabalho em A Nova Geração transformou sua vida e que Gene Roddenbery e a esposa a ajudaram muito no início da carreira, “Fui meio adotada por Gene e Majel Roddenberry (Lwaxana Troi). Talvez, porque a Majel interpretasse minha mãe na série… mas eles realmente foram meus pais substitutos aqui (nos EUA), já que eu não tinha nenhuma família em Los Angeles e ela mesma (Majel) me convidou para passar umas férias na casa do Gene”, acrescentou Marina, que agradeceu a contribuição do criador de Jornada para a televisão e a cultura.
Recentemente, a atriz terminou as gravações de uma participação no episódio da série inglesa Dr. Who, ainda inédita no Brasil.