Um fugitivo numa nave auxiliar é capturado pela Enterprise, e descobrimos que ele está fugindo das autoridades de seu planeta, numa caçada odiosa que já dura milênios. Este é “Let That Be Your Last Battlefield“, episódio da terceira temporada de Jornada nas Estrelas que vamos revisitar agora.