A Enterprise é escolhida para o teste do M-5, um computador multitrônico que promete substituir o capitão e boa parte da tripulação de forma mais eficiente. Ordenado a acolher a inovação, Kirk tem medo de perder o emprego, em “The Ultimate Computer“, episódio da segunda temporada de Jornada nas Estrelas que vamos revisitar agora.