Kirk precisa voltar a um planeta que visitara anos antes e descobre que os klingons estão perturbando o equilíbrio de forças entre as duas populações residentes, em “A Private Little War“, episódio da segunda temporada de Jornada nas Estrelas.
Revisitando “A Private Little War” (Star Trek, TOS 2×16)
