É com pesar que comunicamos o falecimento da atriz Grace Lee Whitney, a ordenança Janice Rand da série original. De acordo com a família, Grace faleceu pacificamente neste fim de semana, dia 01 de maio, na sua casa em Coarsegold. Ela nasceu em 1º de abril de 1930 em Michigan, com o nome Mary Ann Chase. Foi adotada pela família Whitney. Grace Lee Whitney começou sua carreira como cantora, depois passou a atuar nos palcos e séries de TV. Ela apareceu em oito dos treze primeiros episódios da série original. O vício do álcool e depois das drogas a fizeram afastar-se da carreira. Na década de 80 ela começou sua recuperação. Retornou a franquia com participações nos filmes Star Trek I, III, IV e VI. Seus últimos trabalhos foram no filme independente Star Trek: Of Gods and Men e na fansérie Star Trek: Phase II. Fonte: YourCentralValley.