Todos aqui já devem saber que George Lucas pretende levar sua famosa saga “Star Wars” para a TV em um futuro próximo. Esta idéia certamente já está nos planos de Lucas há alguns anos. Mas só agora ele deve ter encontrado as condições certas para tocar esse projeto adiante. É uma idéia muito arriscada, principalmente se levarmos em conta que é impossível dissociar “Star Wars” do cinema.
Acontece que, na TV, “Star Wars” fatalmente terá um sabor diferente… só não se sabe se isso será bom ou não para a obra mais conhecida de George Lucas.
É claro que não é a primeira vez que um filme de FC famoso se torna série de TV. Isso aconteceu, pela primeira vez, com “Viagem ao Fundo do Mar”, de Irwin Allen, ainda nos anos 60. Mas, naquela época, isso era muito mais raro acontecer. Antes do advento do vídeo cassete e, posteriormente, do DVD, os filmes de cinema tinham sua “vida útil” praticamente decidida pelas redes de TV. Não havia outra maneira do público ter contato com eles após sua passagem pela telona. Por isso os produtores de TV não viam muito sentido transportar filmes de grande sucesso para o formato de séries de TV pois, no passado, a televisão tinha recursos mais limitados. No caso da ficção científica isso era ainda mais complicado. Mesmo um filme como “Viagem ao Fundo do Mar”, que, para os padrões de hoje, tem efeitos especiais modestíssimos, era bastante “exuberante” para ser adaptado para a TV dos anos 60.
Mesmo com Irwin Allen emplacando “Viagem…” na TV, a FC cinematográfica só foi levar outra de suas obras para a telinha em 1974, quando a série “O Planeta dos Macacos” foi ao ar. Apesar de algumas críticas que sofreu por causa de certas modificações em relação a saga do cinema (na série os humanos falavam, o que não ocorria nos dois primeiros longas da telona) a série fez muito sucesso. Mas durou pouco, pois havia sido planejada para ter apenas 15 episódios. Isso ocorreu porque, na prática, os produtores contavam apenas com os recursos vindos dos cinco filmes para o cinema, tais como cenários e o trabalho de maquilagem dos atores que interpretavam os macacos. Continuar a série seria partir para gastos maiores e isso estava fora de cogitação.
Ainda nos anos 70, o filme “Logan’s Run” também ganhou uma série de curta duração para a TV, seguindo basicamente o mesmo esquema de “O Planeta dos Macacos”, ou seja, fazer poucos episódios e usar os recursos que sobraram do filme para o cinema. No caso de “Logan’s Run”, como série de TV, os resultados foram bem mais modestos. Mas mesmo assim a série virou uma espécie de “cult” da FC televisiva, sendo reprisada várias vezes em emissoras menores durante os anos seguintes.
Atualmente, temos “Stargate SG1”, única série de sci-fi para a TV vinda de um filme homônimo do cinema que se tornou um grande sucesso da telinha, em que já emplacou nove temporadas e está com a décima engatilhada. Um feito espetacular, sem dúvida. Principalmente se levarmos em conta que a série estreou um tanto desacreditada até mesmo pelos produtores do filme para o cinema.
Só os exemplos acima já servem para ilustrar meu ceticismo em relação aos planos de George Lucas para “Star Wars” na TV. É complicado fazer essa transposição sem perder algo pelo caminho e até agora só “Stargate SG 1” superou com louvor esse problema. E a verdade é que “Star Wars” depende demais de seu impacto visual e o fascínio de seus efeitos especiais, o que faz com que funcione na telona mesmo com roteiros fracos. Mas, na TV, onde as séries de FC dependem muito mais de boas histórias para emplacarem junto a um público bem mais assíduo, o apelo visual de “Star Wars” pode se tornar um problema.
Lucas tem uma experiência limitada na TV, que se resume praticamente a série “O Jovem Indiana Jones”, que não foi lá um grande sucesso. Será que, pelo menos no caso de Lucas, não seria mais interessante em investir em uma idéia original para a TV ao invés de arriscar “queimar” “Star Wars” na telinha ? Eu acredito que sim.
Mesmo porque, na humilde opinião deste escriba, há outros filmes de FC que se sairiam melhor como séries de TV do que “Star Wars”. Toda vez que assisto “Rollerball” ou “A Conquista do Planeta dos Macacos”, por exemplo, gosto de imaginar como se sairiam como séries de TV. Confesso que me bate uma certa frustração, pois não tenho como tornar realidade essas idéias que passam pela minha pobre cabeça. As idéias que eu teria para uma série de “Rollerball” respeitariam suas principais características, sendo a principal delas a forte crítica social. Já em “A Conquista do Planeta dos Macacos”, seria a chance perfeita de explorar com mais cuidado e detalhes a situação invertida que o filme explorou, isto é, mostrando os macacos como escravos dos humanos. Até onde me lembro nenhuma série de TV recente mostrou os humanos como os vilões da história e essa é uma idéia que poderia ser explorada pelas séries de FC atuais que, mais recentemente, assumiram um ar mais antropocêntrico, depois da “visão cinza” que “Arquivo X” mostrou da humanidade.
Outro problema seria acertar o elenco de uma série para a TV de “Aliens”, por exemplo. Fazendo a pergunta principal: que atriz seria capaz de interpretar Ripley com tanta garra a ponto de nos esquecermos, ao menos por 50 minutos, que um dia esse papel foi de Sigourney Weaver? Difícil, não é mesmo?
Sem falar que “Aliens” tem um complicador a mais… como série de TV, ficaria centrada demais na luta de Ripley contra os aliens. Isso não é um grande problema quando se trata de fazer um longa metragem a cada quatro ou cinco anos…mas se torna uma dor de cabeça monumental quando é preciso produzir cerca de 20 episódios semanais por temporada. “Aliens” na TV correria o risco de ficar conhecida como mais uma série tipo “monstro da semana”, com a desvantagem que seria sempre o mesmo monstro. Parece engraçado mas é chato imaginar que acabaria desse jeito. Algo parecido ocorreu com “Tropas Estelares” que ganhou uma versão em desenho animado para a TV. Provavelmente os produtores acharam que uma versão animada não traria um desgaste muito rápido para a série… mas foi um erro e “Tropas Estelares” teve uma vida curtíssima na TV, apesar de suas enormes pretensões.
Francamente, não sei no que vai dar essa empreitada na TV de “Star Wars”. Existe uma grande chance de acabar sofrendo o mesmo processo por que passou Jornada nas Estrelas quando fez o caminho invertido, indo da telinha para a telona. No cinema, Jornada nas Estrelas nunca teve o mesmo impacto que teve na TV. Talvez George Lucas queira provar que sua obra mais famosa também pode conquistar a telinha, já que o universo da séries de TV ainda não havia sido tocado pela “força”. Boa sorte para o tio Lucas… mas eu ainda acho que uma série de “A Conquista do Planeta dos Macacos” ou “Rollerball” seria bem mais bacana. Um dia esses caras do SCI FI Channel ainda vão me ouvir…
Alfonso Moscato escreve com exclusividade para o TB