Essa é a última dos espiões de Voyager. A roteirista Phyllis Strong, que está trabalhando com Mike Sussman no episódio “Renaissance Man” (o último antes da conclusão da série) revelou-se surpresa ao descobrir que o episódio que ela estava escrevendo já tinha uma sinopse na Internet antes mesmo de ela ter terminado o roteiro. Para evitar problemas com direitos autorais, Strong disse não ter lido nada. “Fiquei imaginando se eles tiveram alguma boa idéia”, disse.
O episódio mostrará o Doutor holográfico mostrando sua capacidade de mestre dos disfarces para salvar sua capitã. Na entrevista, os repórteres do Sci-Fi Wire tiveram a chance de ver as filmagens do episódio e revelam que em uma das cenas, o Doutor assume a voz da capitã Janeway. Em outra, ele se transforma em B’Elanna Torres.
O Sci-Fi Wire aproveita para fazer uma correção: o episódio será dirigido por Mike Veja, e não por Allan Kroeker.
Fonte: TrekToday